Je sais ça pue mais bon à mon âge on ne se refait pas.
Bref, certaines séries sont terriblement mal sous-titrée avec des traductions impardonnables. (exemple le plus basique : suite à un Thank you, "you're welcome" ne veut pas dire bienvenue !!!)
Si les gentils traducteurs n'ont pas laissé d'adresse comment fait-on pour pouvoir leur donner un coup de patte ???
Merci d'avance...
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FvpWiBhwa0JLwQof5ZkRJnXmun40.gif)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fy8POlkJuHl2Svup5CKYRENd6D68.jpg)